➤ Synonyme se laisser vivre
95%
se laisser aller
Registre : courant
Contexte : Abandon de l’effort, du contrôle, attitude relâchée
exemple : Il préfère se laisser aller, se laisser vivre sans se poser de question.
Registre : courant
Contexte : Abandon de l’effort, du contrôle, attitude relâchée
exemple : Il préfère se laisser aller, se laisser vivre sans se poser de question.
90%
se la couler douce
Registre : familier
Contexte : Profiter d’une vie facile, sans se fatiguer
exemple : Depuis qu’il est à la retraite, il se la coule douce, il se laisse vivre.
Registre : familier
Contexte : Profiter d’une vie facile, sans se fatiguer
exemple : Depuis qu’il est à la retraite, il se la coule douce, il se laisse vivre.
85%
se couler douce
Registre : familier
Contexte : Vie confortable, sans efforts ni soucis
exemple : En ce moment, il se coule douce, il se laisse vivre.
Registre : familier
Contexte : Vie confortable, sans efforts ni soucis
exemple : En ce moment, il se coule douce, il se laisse vivre.
80%
végéter
Registre : courant
Contexte : Vie sans projet, sans effort, assez passive
exemple : Il passe ses journées à végéter, à se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Vie sans projet, sans effort, assez passive
exemple : Il passe ses journées à végéter, à se laisser vivre.
80%
paresser
Registre : courant
Contexte : Refus d’effort, goût pour l’inaction
exemple : Il adore paresser le dimanche, se laisser vivre sans contrainte.
Registre : courant
Contexte : Refus d’effort, goût pour l’inaction
exemple : Il adore paresser le dimanche, se laisser vivre sans contrainte.
75%
farnienter
Registre : courant
Contexte : Oisiveté détendue, esprit vacances
exemple : Sur la plage, il passe son temps à farnienter, à se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Oisiveté détendue, esprit vacances
exemple : Sur la plage, il passe son temps à farnienter, à se laisser vivre.
75%
prendre du bon temps
Registre : courant
Contexte : Profiter sans se soucier des contraintes
exemple : Il passe son temps à prendre du bon temps, à se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Profiter sans se soucier des contraintes
exemple : Il passe son temps à prendre du bon temps, à se laisser vivre.
70%
flâner
Registre : courant
Contexte : Attitude nonchalante, sans souci du temps ni des obligations
exemple : Il préfère flâner plutôt que se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Attitude nonchalante, sans souci du temps ni des obligations
exemple : Il préfère flâner plutôt que se laisser vivre.
70%
glander
Registre : familier
Contexte : Ne rien faire, paresser, passer le temps sans but
exemple : Toute la journée, il glande, il se laisse vivre.
Registre : familier
Contexte : Ne rien faire, paresser, passer le temps sans but
exemple : Toute la journée, il glande, il se laisse vivre.
70%
buller
Registre : familier
Contexte : Se détendre totalement, ne rien faire
exemple : Le week‑end, il aime buller, se laisser vivre.
Registre : familier
Contexte : Se détendre totalement, ne rien faire
exemple : Le week‑end, il aime buller, se laisser vivre.
65%
traînasser
Registre : familier
Contexte : Perdre son temps, ne rien faire de productif
exemple : Il aime traînasser chez lui, se laisser vivre sans contrainte.
Registre : familier
Contexte : Perdre son temps, ne rien faire de productif
exemple : Il aime traînasser chez lui, se laisser vivre sans contrainte.
65%
vivoter
Registre : courant
Contexte : Vivre sans ambition ni grand projet, au jour le jour
exemple : Depuis des années, il vivote, il se laisse vivre.
Registre : courant
Contexte : Vivre sans ambition ni grand projet, au jour le jour
exemple : Depuis des années, il vivote, il se laisse vivre.
60%
se reposer
Registre : courant
Contexte : Repos, absence d’effort, parfois prolongé
exemple : Il préfère se reposer, se laisser vivre un peu.
Registre : courant
Contexte : Repos, absence d’effort, parfois prolongé
exemple : Il préfère se reposer, se laisser vivre un peu.
60%
se détendre
Registre : courant
Contexte : Relâcher la tension, profiter calmement
exemple : Le soir, il aime se détendre, se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Relâcher la tension, profiter calmement
exemple : Le soir, il aime se détendre, se laisser vivre.
55%
se relaxer
Registre : courant
Contexte : Relaxation physique et mentale
exemple : Pendant les vacances, il veut juste se relaxer, se laisser vivre.
Registre : courant
Contexte : Relaxation physique et mentale
exemple : Pendant les vacances, il veut juste se relaxer, se laisser vivre.